O knize: rok / První kniha ze série "Magi" v plném znění. Po dokončení výcviku je mladá čarodějka Astra Pei převezena do města Ials, kde plánuje najít práci ve slavném kouzelnickém salonu. Cestou však ztratí doporučující dopis, peníze a některé důležité věci. Bez peněz, v roztrhaných šatech se začíná seznamovat s městem, náhodou se zaplete do krádeže peněženky vlivnému pánovi, čelí bitkám s partou místních zlodějů a pirátů bratrstva Peri.